اعتمادًا على VALORANT Patch Notes 13.10 من Riot Games, نُشرت 10 نوفمبر 2026. تلعب فالورانت؟ اطّلع على صفحة فالورانت على The Nexus.
إعدادات السنتينل تحدد سرعة فتح الجولة، لذلك يغيّر تقصير وقت انتظار البديل طريقة اللعب في أولها. وتهم تغييرات المساعدة كل من يبحث عن سجل نظيف في نهاية المباراة. تقول Riot إنها نسيت تدوين تغيير المساعدة من باتش 13.08، وهذا الباتش يسجله أخيرا. وGauntlet: Glitched يحصل على أكبر إعادة تصميم منذ فترة، فالوقت مناسب لمراجعة عاداتك قبل الطابور القادم.
هل يعود السنتينل أسرع بعد أن يُكسر؟
أكبر تغيير في اللعب اليومي هو فترة الانتظار بعد تدمير قدرات السنتينل. تنزل Spycam الخاصة بـ Cypher من 60 ثانية إلى 45 ثانية، ويحصل Turret عند Killjoy وArc Rose عند Vyse على التخفيض نفسه. الفريق الذي يكسر أحد هذه الإعدادات يتوقع أن يضع الخصم بديلا في وقت أبكر من الجولة، وغالبا ستشهد مناوشات أكثر على المكان نفسه. تقدّم الملاحظات هذا التغيير كاختبار وليس ضبطا نهائيا، لذلك جاء التخفيض صغيرا عن قصد.
تتجه Reclaim الخاصة بـ Cypher في الاتجاه المعاكس، فترتفع من 15 ثانية إلى 20 ثانية لتتماشى مع سنتينلات أخرى. هذا يجعل Spycam أقل مرونة حين تريد استعادتها، ولاعب Cypher سيفكر مرتين قبل سحبها مبكرا. ورقم 45 ثانية يقع أيضا تحت أوقات 50 ثانية الخاصة بقدرات Initiator، وهذا يوحي بأن Riot تريد السنتينل قريبا من هذه الفئة دون أن تتجاوزها. Sage يحصل على تعديل منفصل: استهداف Healing Orb أصبح أدق، والنقطة المركزية تبقى ظاهرة أثناء التصويب، وهذا يقلل العلاج الموجه إلى الزميل الخطأ.
المساعدات تعتمد الآن على ما يحدث بعد الضرر مباشرة
غيّر باتش 13.08 طريقة احتساب المساعدات، وهذا الباتش يدوّن تلك التغييرات رسميا. مساعدات الضرر تأتي الآن من طريقين. الطريق الأول: إلحاق أكثر من 10 ضرر خلال 3 ثوان من قتل زميل، وهذا سيدفعك لإنهاء الهدف مباشرة بعد الاشتباك. الطريق الثاني: إلحاق 50 ضرر على الأقل، ويُحتسب حتى لو قتل الزملاء الهدف، لكن التوقيت لا يهم في هذا الطريق. توقع أن يكافئ الطريق الأول المتابعة السريعة أكثر من الضرر البطيء المتفرق.
ويشتد أيضا احتساب مساعدات العلاج. اللاعب المعالج يحصل على الفضل فقط إذا قتل اللاعب الذي عالجه خلال 10 ثوان من انتهاء تأثير العلاج. الدعم الذي يملأ صحة زميل ثم يبتعد عن القتال سيحصل على رصيد أقل، وهذا يعني غالبا أن المعالجين يحتاجون البقاء قريبين من المبارزة التي يدعمونها. لا توضح الملاحظات مقدار تأثير ذلك على Performance Score، لذا اعتبر التغيير اتجاها لا حجما محددا.
Gauntlet: Glitched يحصل على أدوات جديدة وطابور جماعي
هنا يذهب هذا الباتش أبعد ما يكون. يمكن الآن دخول الطابور بمجموعات تصل إلى خمسة لاعبين، والمواجهات تُوزَّع عشوائيا، لذلك لن يواجه الفريق المكوّن من خمسة المنافسين نفسهم دائما. يحصل Hush على قدرتين جديدتين هما Flow وDisplacement، إضافة إلى ألتميت جديدة اسمها Suspension تطلق مقذوفا قابلا للتوجيه يرفع اللاعبين عند نقطة سقوطه. ويحصل Spycam عند Cypher على Dart Maniac وAlways Watching، بينما يحصل Interceptor عند Veto وRefract عند Waylay على ترقيتين لكل منهما.
أغرب جزء في الباتش هو الـ glitches الجديدة. Extreme Supervision يحوّل Spycam إلى Classic يترقى إلى Sheriff، وGive a Dog a Gun يستبدل قفزة Trailblazer بـ Classic يترقى إلى Frenzy. وGive a Dog a Gun يحل محل Greatest Dane في تجمع الاختيار. وبما أن الـ glitchين يستبدلان قدرة أساسية بسلاح، فهما على الأرجح يغيّران اقتصاد الجولة وإيقاعها أكثر من مجرد توقيت القدرات. هذه قراءة لما يمكن أن يحدث، والملاحظات لا تقول ذلك صراحة.
Blaze وBoom Bot وHeadhunter يتحملون أكبر التقليمات
بعض الترقيات عُدّلت في الاتجاهين. تفقد Quickburn الخاصة بـ Blaze تقليص طول الجدار في المستويين 2 و3، وهذا يبدو تعزيزا، لكن الملاحظات لا تعطي الطول قبل التغيير ولا بعده. ويرتفع وقت إعادة الشحن من 15 ثانية إلى 20 ثانية عند المستوى 2، ومن 6 ثوان إلى 10 ثوان عند المستوى 3، فسينتظر لاعبو Blaze مدة أطول بين الاستخدامات. وOverclocked الخاصة بـ Boom Bot تنزل سرعة الحركة عند المستوى 2 من 150% إلى 125%، وتقل مدة التفعيل من 8 ثوان إلى 7 ثوان عند المستوى 2، ومن 12 ثانية إلى 10 ثوان عند المستوى 3. النتيجة بوت أبطأ وأقصر عمرا.
الـ glitch الخاص بـ Headhunter باسم They Are So Dead يحصل على 25 ثانية إعادة شحن عند المستوى 3، وتنخفض الذخيرة من 2 إلى 1. وRedundancy عند Contingency تحصل على إعادة شحن 15 ثانية عند المستوى 2 و10 ثوان عند المستوى 3، وتنخفض شحناتها من 4 إلى 3 عند المستوى 3. وReprint عند Fakeout تفقد شحنة عند المستوى 3، وData Network عند Trapwire تفقد شحنة عند المستوى 2. في المقابل، ترتفع صحة Chonky Cat عند Prowler من 90 إلى 100 عند المستوى 2، ومن 120 إلى 145 عند المستوى 3، وتُعاد شحن Herding Cats أسرع إذ تنتقل من 12 ثانية إلى 8 ثوان عند المستوى 3.
علامات الإعادة وقائمة الأخطاء
علامات الإعادة ميزة جديدة تريح اللاعبين. على PC يبدأ مفتاح الاختصار فارغا، لذلك عيّنه من الإعدادات ثم Controls ثم Interface ثم Replay Bookmarking قبل المباراة التالية. على الكونسول يضيف زر جديد في قائمة خيارات علامات أثناء اللعب. العلامات خاصة بك، فلن يرى اللاعبون الآخرون الذين يشاهدون الإعادة نفسها علاماتك. إذا كنت تراجع جولاتك، فهذا سيجعل التنقل على الخط الزمني أسهل.
قائمة الإصلاحات طويلة وأغلبها خاص. تم إصلاح عدة مشكلات في Suspension عند Hush، منها تأثيرات بصرية كانت تبقى على الأسلحة والسبايك بعد انتهاء القدرة. لم يعد Sage يعالج الحلفاء بدون خط رؤية عليهم، وأُصلح خللان في Steel Garden عند Vyse، أحدهما يتعلق بتأثيرات تعطيل السلاح قرب الحافة، والآخر بالانحناء للتهرب منها. وتعلقت قدرات بالجدران أو اختفت خلف الأوراق في عدة خرائط، لذا راجع تمركزاتك المعتادة في Ascent وHaven وSunset.
من المستفيد
- لاعبو Killjoy وVyse الذين يعتمدون على الإعدادات: Turret وArc Rose ينزلان من 60 ثانية إلى 45 ثانية بعد تدميرهما، فيعود البديل أسرع في الجولة نفسها.
- لاعبو Sage الذين يعالجون في القتال: استهداف Healing Orb أدق، والنقطة المركزية تظهر أثناء التصويب، وهذا يقلل العلاج الموجه للزميل الخطأ.
- لاعبو Prowler الذين يستخدمون Chonky Cat: الصحة ترتفع من 90 إلى 100 عند المستوى 2 ومن 120 إلى 145 عند المستوى 3، وHerding Cats تُعاد شحنها من 12 ثانية إلى 8 ثوان عند المستوى 3.
- لاعبو Blast Pack الباحثون عن الضرر: الضرر المسلح يرتفع من 60 إلى 75 عند المستوى 2، ومن 125 إلى 145 عند المستوى 3.
من الخاسر
- لاعبو Boom Bot مع Overclocked: سرعة الحركة تنزل من 150% إلى 125% عند المستوى 2، وتقل مدة التفعيل من 8 ثوان إلى 7 ثوان عند المستوى 2 ومن 12 ثانية إلى 10 ثوان عند المستوى 3.
- لاعبو Blaze مع Quickburn: إعادة الشحن تنتقل من 15 ثانية إلى 20 ثانية عند المستوى 2، ومن 6 ثوان إلى 10 ثوان عند المستوى 3، فتعود القدرة ببطء أكبر.
- لاعبو Headhunter مع They Are So Dead: الذخيرة تنزل من 2 إلى 1 عند المستوى 3، وتُضاف إعادة شحن 25 ثانية، فالـ glitch يعطي طلقات أقل وإعادة ضبط أبطأ.
- اللاعبون الذين يعتمدون على الشحنات: Redundancy وReprint وData Network تفقد كل منها شحنة، وتنزل Redundancy من 4 إلى 3، فيصبح عدد الاستخدامات قبل الانتظار الطويل أقل.
ماذا تفعل
- ضع Turret عند Killjoy أو Arc Rose عند Vyse مبكرا في الجولة، وخطط لوضع ثان لاحقا.: بعد التدمير أصبح الانتظار 45 ثانية بدلا من 60، فيمكن أن يعود الإعداد داخل الجولة نفسها.
- تحقق من مستوى Boom Bot قبل اختيار Overclocked، وفكّر في ترقية أخرى إذا كنت تعتمد على السرعة.: سرعة الحركة عند المستوى 2 تنزل إلى 125%، ومدة التفعيل أقصر في المستويين.
- عيّن مفتاح علامات الإعادة قبل جلستك القادمة.: على PC يبدأ المفتاح فارغا، والعلامات لا تفيدك إلا إذا كان لديك مفتاح جاهز داخل اللعبة.
- أبقِ المعالجين قريبين من الاشتباك الذي يدعمونه.: مساعدة العلاج لا تُحتسب إلا إذا قتل اللاعب المعالج خلال 10 ثوان من انتهاء العلاج.
- ادخل Gauntlet: Glitched بمجموعة تصل إلى خمسة لاعبين فقط إذا كنت موافقا على المواجهات العشوائية.: المواجهات تُوزَّع عشوائيا، فالمجموعة لن تواجه المنافسين نفسهم دائما.
أهم الأرقام في لمحة
| العنصر | التغيير | معناه |
|---|---|---|
| Spycam عند Cypher، فترة الانتظار بعد التدمير | من 60 ثانية إلى 45 ثانية | يمكن أن تعود Spycam أسرع بعد أن تُكسر. |
| Spycam عند Cypher، إعادة الاستعادة Reclaim | من 15 ثانية إلى 20 ثانية | سحب Spycam مبكرا يحتاج وقتا أطول. |
| Turret عند Killjoy، فترة الانتظار بعد التدمير | من 60 ثانية إلى 45 ثانية | يمكن أن يعود Turret البديل أسرع في الجولة نفسها. |
| Arc Rose عند Vyse، فترة الانتظار بعد التدمير | من 60 ثانية إلى 45 ثانية | يمكن وضع Arc Rose من جديد أسرع بعد كسره. |
| مساعدة الضرر، الطريق السريع | أكثر من 10 ضرر خلال 3 ثوان من قتل زميل | المتابعة السريعة بعد الاشتباك تحسب مساعدة. |
| نافذة مساعدة العلاج | 10 ثوان بعد انتهاء تأثير العلاج | المعالج يحصل على الفضل فقط إذا أنهى المعالَج القتل في الوقت المحدد. |
| Quickburn عند Blaze، إعادة الشحن في المستوى 2 | من 15 ثانية إلى 20 ثانية | القدرة تحتاج وقتا أطول حتى تعود. |
| Quickburn عند Blaze، إعادة الشحن في المستوى 3 | من 6 ثوان إلى 10 ثوان | القدرة في أعلى مستوى أبطأ بين الاستخدامات. |
| Overclocked عند Boom Bot، سرعة المستوى 2 | من 150% إلى 125% | البوت يتحرك ببطء أكبر أثناء التعزيز. |
| Chonky Cat عند Prowler، صحة المستوى 3 | من 120 إلى 145 | القط يتحمل ضررا أكبر في أعلى ترقية. |
| Packs a Punch عند Blast Pack، الضرر المسلح في المستوى 3 | من 125 إلى 145 | الـ Blast Packs المسلحة تسبب ضررا أكبر في أعلى ترقية. |
| They Are So Dead عند Headhunter، ذخيرة المستوى 3 | من 2 إلى 1 | الـ glitch يعطي طلقة واحدة بدلا من اثنتين. |
ما لسنا متأكدين منه
- لا توضح الملاحظات مقدار تأثير تغييرات المساعدة على Performance Score، ولا عدد المباريات التي تحسمها هذه التغييرات.
- تفقد Quickburn عند Blaze تقليص طول الجدار، لكن لا يوجد طول قبل التغيير أو بعده، لذلك تبقى قوتها الحقيقية غير واضحة.
- تصف الملاحظات تغيير فترة انتظار السنتينل بأنه اختبار، لذلك لا نعرف بعد إن كان 45 ثانية سيبقى أم سيُعدَّل مرة أخرى.
كيف كُتب هذا المقال
هذا تحليل أصلي للملاحظات الرسمية، كُتب بمساعدة الذكاء الاصطناعي وتُفحص أرقامه تلقائيًا: كل رقم فيه موجود في النص الرسمي، ونسبة التشابه معه محدودة. نحن لا نجرب الباتشات بأنفسنا. وجدت خطأ؟ أخبرنا وسنصححه. طريقتنا في العمل: سياسة التحرير.
الغلاف: تصميم خاص بنا، والصور الخارجية عليه منسوبة إلى أصحابها: Artwork: Riot Games
الأسئلة الشائعة
هل يرى اللاعبون الآخرون علامات الإعادة الخاصة بي؟
لا. تقول الملاحظات إن العلامات مرئية لك فقط، ولا تظهر للاعبين الآخرين الذين يشاهدون الإعادة نفسها.
هل يمكنني دخول Gauntlet: Glitched مع أصدقائي؟
نعم. يمكنك الدخول بمجموعة تصل إلى خمسة لاعبين، والمواجهات تُوزَّع عشوائيا.



